作为瑞士的不动产商，西维尔·塔基尼目前在本国投资创立了3家“狐狸城”品牌折扣直销商场，2004年的营业额超过了1.2亿美元，年均客流超过200万人。此次在沪投资东方狐狸城，不仅是其首次在瑞士本土以外的地区进行投资，而且项目建成后将成为全球规模最大的“狐狸城”品牌直销中心。

    项目占地面积13万平方米，购物广场面积超过6.8万平方米，总投资额超过2600万美元。其中瑞士狐狸城占70％的股权，中方“东方创业”占其余30％的股权。预计明年5月1日开业的东方狐狸城将聚集130余家世界顶级服饰品牌专卖店，尤以欧洲一线品牌居多，消费者将能以3至7折的价格购买。

    两家“FOXTOWN”有何关联

    然而，早在西维尔·塔基尼的“瑞士狐狸”入沪之前，上海富客斯实业有限公司已经在沪开出了三家“FOXTOWN”品牌折扣店，而本月即将在徐家汇新开一店。两家“FOXTOWN”，而且标志皆为一只卷着尾巴的狐狸，其中有何关联？对此，西维尔·塔基尼称他从未授权给任何人使用注册商标。而上海富客斯实业则给记者发来一份传真，证明其为英国FOXTOWN在中国的关联企业，得到授权在中国开展业务。

    西维尔·塔基尼昨天表示，1995年他个人设计了“FOXTOWN”文字和狐狸图案标识，同年，他使用这一标识在瑞士门德里西奥投资开办了第一家狐狸城品牌直销中心。并相继在瑞士和世界其他国家和地区申请注册了商标专用权。但他至今从未授权任何人使用此注册商标，也未与任何人进行过相关的谈判。

    但是，上海富客斯实业有限公司首席执行官陆强对“FOXTOWN”却有着另外一番理解。他告诉记者，FOXTOWN最早是美国佛罗里达州一个小镇的名字，对FOXTOWN有记载始于1816年出现的FOXTOWN小学，而后又出现了FOXTOWN咖啡店、FOXTOWN酒店和FOXTOWN折扣店。FOXTOWN由此逐步走向全球，也出现在英国、瑞士、澳洲、韩国等各个国家。目前全球有数家FOXTOWN公司，这些FOXTOWN相互之间并没有从属关系，各自在当地都有合法的注册。
   
    陆强称，上海富客斯实业有限公司从属于主营折扣商品的英国富客斯有限公司，对“狐狸城”和“FOXTOWN”在中国的使用，是建立在上海富客斯实业有限公司注册FOXTOWN商标的基础之上的。上海富客斯于2003年8月接受英国母公司的委托，就FOXTOWN商标向中国商标局申请，并已通过初审，目前已进入了公告末期。

    商标纠纷不影响双方扩张

    那么“狐狸城商标风波”是否会影响上海富客斯实业有限公司在全国的扩张呢？陆强表示，不会有任何影响，北京、昆明、重庆三地的分店，都将按计划在今年开出。而面积达1.6万平方米的华东地区旗舰店———位于上海徐家汇商圈的富客斯国际购物中心，也将在本月25日亮相。

    准备处理商标纠纷的同时，西维尔·塔基尼也不会放弃扩张计划。尽管上海的东方狐狸城才刚刚动工，他已经决定在今年年底或明年年初，要在北京开出其在中国的第二家“FOXTOWN”品牌直销中心。

    受聘于西维尔·塔基尼的沪上著名知识产权律师陶鑫良从著作权的角度看，西维尔·塔基尼十几年前就创作完成的富具独创性的高品位狐狸图案和“FOXTOWN”文字的图文组合是我国著作权法保护的作品，依据中国、瑞士都参加的国际著作权公约和各自国家的著作权法，著作权依法自动产生。另一方面，西维尔·塔基尼1995年就在瑞士本国申请了“FOXTOWN”图文标志注册商标，随后根据商标注册马德里协定又申请了包括中国在内的二十多个国家的注册商标延伸保护。

    受聘于上海富客斯实业有限公司、沪上知识产权专家、上海市天宏律师事务所主任律师朱妙春上海富客斯实业有限公司享有在中国合法使用“FOX鄄TOWN”相关商标的权利，上海富客斯实业有限公司将保留追究相关公司与个人的法律责任，以维护自己的合法权益。